23
10/2009

AA-01 - 1 - Tout va bien



Vers huit heures et demi, neuf heures moins quart - dernier carat - je commence à boire.
Ma copine qui m'aime remplit mes verres pour que je ne manque pas - d'ailleurs je ne manque pas d'elle non plus !
A midi trente je n'ai pas - plus pardon - faim. Ma copine déjeune seule. On évite les remarques. Alors je me couche.
Là, parce que je ne suis pas assez saoul, je ne dors pas, gamberge et gamberge.
Rien n'en fini. Je pense à elle qui vient me voir avec son coeur, qui m'abreuve et supporte mes humeurs.
Rien n'y fait, je bois.
Aujourd'hui j'ai fait détartrer mes dents. Mais le problème c'est la mâchoire. Bénéfice de l'alcool qui hypothèque mes dents.
Je me dit que je boirai à la paille en me reservant.
Chaque jour c'est une fin et au matin le début.
D'ailleurs au début de ce matin j'apprends que ma copine a une maladie rare. Ca se soigne mais on n'en guérit pas.
Je me sers, l'heure est grave.
25
05/2009

Pour donner envie



de lire "Putain d'Olivia" de Mark SaFranko, un extrait du chapitre 25 (les premières lignes) :

"Le pire de toute souffrance, c'est sa banalité absolue. Comme une démangeaison qui refuse de se calmer, tu grattes et tu griffes ta blessure jusqu'à ce qu'elle s'envenime, s'infecte et suinte son horrible pus. Mais sauf à te jeter par la fenêtre ou à te faire sauter la cervelle, le monde ne voit rien, sait rien, comprend rien à ton supplice, quel qu'il puisse être. Car c'est pas comme si tu livrais bataille dans une guerre menée pour la grande cause, les sens bien en éveil. Non : c'est rien que toi, et toi seul, avec ta misère ordinaire, ta rage de dents commune. Jour et nuit elle te ronge, jusqu'à ce que finalement il te reste plus qu'à rire de toi-même : s'il te reste un tant soit peu d'humour..." [...]
30
04/2009

Chance



jadis
nous étions jeune
à cette
machine...
à boire
à fumer
à taper

une
époque
splendide
miraculeuse

et encore
aujourd'hui
seulement maintenant
au lieu
d'avancer vers
le temps
c'est lui qui
avance vers
nous

qui percute
chaque mot
sur le
papier

clairement

rapidement

durement

qui comble un
espace qui se
referme


Charles Bukowski
28
04/2009

Passage à la fnac...



J'y suis allé pour racheter quelques bouquins qui ont disparu de ma bibliothèque, entre autres le Festin nu, quelques Bukowski.

J'espérais trouver Howl, recueil de poésies d'Allen Ginsberg, mais c'est en réimpression : il va falloir attendre ou le trouver d'occasion.

J'irai donc au marché de la poésie qui se tient à Paris bientôt (du jeudi 18 au dimanche 21 juin 2009 place Saint-Sulpice - Paris 6e)
26
04/2009

Looking at My Bed / 3 A.M



Sleep without sleep,
then to sleep again
without sleeping.


Tokyo
June 17, 1976

Richard Brautigan, June 30th, June 30th
25
04/2009

Corksucker



Toujours pas traduit à ma connaissance, j'attends avec impatience.

Publié par Wrecking Ball Press en 2005.

Je me demande bien quel va être le titre français, littéralement : "suceur de bouchon"...

Plus d'infos : http://www.danfante.net/biblio.htm

Note : dans une interview, Dan Fante nous dit : "C'est encore meilleur avec l'accent français. Ca sonne comme Cocksuckeur". !...

Télécharger l'interview

sur le site de 13e Note (http://www.13enote.com)

Note2 : dans cette interview, on lit que "La tête hors de l'eau" est la traduction française de Corksucker, ce n'est pas exact : le titre original de "La tête hors de l'eau" est "Mooch", publié en 2000 par Canongate Books.
22
04/2009

i met a genius



I met a genius on the train
today
about 6 years old,
he sat beside me
and as the train
ran down along the cost
we came to the ocean
and then he looked at me
and said,
it's not pretty.

it was the first time I'd
realized
that.


in At Terror Street and Agony Way, poems 1965-1968, Charles Bukowski
21
04/2009

MD 20/20 : the story of Low-end fortified wine



le mad dog 20/20 ou MD 20/20 du nom de son producteur Mogen David (Mogen David wineries) est un vin de table bon marché, très bon marché, qui affiche un taux d'alcool variant en 13% et 18%...

Interdit à la vente depuis 2006 comme d'autres vins (Thunderbird par exemple, mais aussi certaines bières très fortes), il est présent dans presque (sinon tous) les ouvrages de Dan Fante.

Il donne son nom à ce site, bien que je n'ai jamais pu y goûter...

20
04/2009

Omajajari



Pour une lecture tout à la fois surprenante, érudite et déconcertante du feuillet : Rosalie Superstar

Omajajari : 16 livrets à la présentation fort agréable, éditions Cynthia 3000, 2007.

Site : http://www.cynthia3000.info

Au programme,

- Jarry contre le théâtre ; Jacques Jouet
- Déjà vu, déjà lu, déjà ri ; Lucien Suel
- Fini ton potache ! ; Nathalie Quintane
- Actes & paroles de Sangulus Epiphène, renézidorien ; Pierre ZiegelmeyeR
- Rosalie superstar ; Foutre de Dieu
- Criterium Jarry ; Christian Prigent
- Le Massacre du roy Venceslas ; Clément Maraud
- des ch1ffres & des 1ettres d'A. J. ; Jacques Barbaut
- Spéculation en forme de poire autour d'Ubu ; Henri Bordillon
- Honte au génie ; Jean-Louis Cornille
- Projet de mise en scène d'Ubu Roi dans les rues de Paris ; Paul Edwards
- Faustroll à l'étouffé ; David Christoffel
- Alfred et l'Omnibus ; Eric Dussert
- Ubu bu ; Billy Dranty
- Introduction à l'Herménoptique ; Samuel Lequette
- Il n'y a que la lettre qui soit littérature ; Michel Arrivé
19
04/2009

les anges n'ont rien dans les poches



Dan Fante, 10/18, 1998

là que je découvre le mad dog 20 20

sans en avoir jamais bu, bien sûr...

détails + extrait
Total : 10289 - Today : 18 - Now : 6 Page rendered in 0.0775 seconds © 2009 mad-dog2020.eu